French translation for "yanmen pass"

yanmenguan

Example Sentences:

	1.	After pledging allegiance to Emperor Taizong of Song, he was stationed at Song's northern border with the Khitan-ruled Liao Dynasty, where, in 980, he played an instrumental role in expelling a major Liao invasion in Yanmen Pass. Après avoir prêter allégeance à l'Empereur Taizong des Song, il est posté à la frontière nord du royaume Song, avec les Khitans, gouvernés par la dynastie Liao, où, en 980, il joue un rôle déterminant en repoussant une invasion majeur des Liao à travers le Yanmenguan.
	2.	Defense works were established to the east of the Yanmen Pass, with a line of fortifications and beacon fires stretching from Pingcheng County (present-day Datong) through the valley of the Sanggan River to Dai County, Shanxi. Des ouvrages de défense avait été construits à l'est du col de Yanmen, avec une ligne de fortifications et de tours servant à envoyer des signaux s'étendant depuis le Xian de Pingcheng (ce qui correspond actuellement à la ville de Datong), jusqu'au Xian de Dai, dans le Shanxi, en passant par la vallée de la rivière Sanggan.

Similar Words：

"yanling county, henan" French translation, "yanling county, hunan" French translation, "yanluo wang" French translation, "yanmar" French translation, "yanmar stadium nagai" French translation, "yann" French translation, "yann algan" French translation, "yann apperry" French translation, "yann ar floc\'h" French translation